加密货币 翻译(如果你还傻傻分不清楚Coin和Token？我要专门为你讲一次)

免责声明：本文不构成任何投资建议。

小编：记得关注哦！

需要注意的是，所有coin或token都被视为加密货币。然而，大多数coin实际上并不具备货币的功能，也不是交换媒介。

前言：在区块链领域，大家经常会听到token和coin，在使用这些概念的时候也存在混用的情况，但其实token和coin是不同的概念。问大家一个问题，btc是token还是coin，eth呢？本文也许会给你答案。本文适合初学者阅读，本文作者CoinBundle，来自于medium.com，由蓝狐笔记社群“iGreenMind”翻译。

在加密社区中，经常会听到“coin”和“token”的用词。不过，许多人不完全理解两者区别，他们会交换使用它们。这些词实际上在意义上是完全不同的，如果你打算更全面地理解加密货币，应该知道它们的区别。让我们来讨论一下什么是Coin（硬币或货币）和Tokens（代币或通证，两者意义皆有），它们如何运行，以及它们在扮演角色时的区别。

术语解释

Altcoin (Coin): Altcoins (Alternative coin译注：替代性硬币，俗称山寨币，这一刻你会发现中文的创造力是无穷的，山寨币，多形象啊。)是指在比特币成功之后发行的所有其他加密货币。一般来说，山寨币发起团队都会认为自己的coin是比特币更好的替代品。比特币是第一个点对点数字货币，它的成就为许多后来者铺平了道路。

Token:加密代币（Crypto tokens）代表了一种特定的可替换可交易资产或用途，在区块链上流通。（译者注：除了同质化的代币，也有非同质化的代币）

在虚拟货币世界中，像加密货币（cryptocurrency）、山寨币（altcoins）和加密代币（crypto tokens）这样的术语经常被错误地互换使用。

Blockchain:区块链是所有加密货币交易的数字化分布式账本，一般是公共的，也会有私人分类帐。随着“已完成”的区块(最近的交易)被记录下来、并按时间顺序添加到区块链中，区块的数量不断增长，这使得市场参与者可以在没有中心机构记录的情况下跟踪数字货币交易。

Crowdsale: 众筹是加密货币领域的众筹活动，这些活动会售卖预挖的平台代币，而用户用比特币、以太币或其他数字货币来购买。

熟悉这些术语，以便更好地理解coin和tokens的之间区别。

什么是coin？

事实证明，“加密货币（cryptocurrency)”这个词实际上被误用，这就是为什么人们总是错误地交替使用“硬币（coins）”、“代币（tokens）”和“加密货币（cryptocurrency）”等词的原因。让我们从什么是“coin”开始，以及它与其他术语的区别。如上所述，coin (包括山寨coin)是一种数字货币，它通过加密技术创造出来，可以实现价值存储。比特币无疑是最受欢迎的coin，这些数字资产被称为“数字货币”，并在过去几年迅速流行起来。

区块链是coins背后的底层技术。理解区块链最简单的方法是把它看作是通过个人计算机网络进行信息交换的完全透明且持续更新的记录，这个系统没有人能完全拥有。

这使它变得去中心化且更难于被攻击破坏，它也让任何人都无法单枪匹马地侵入或破坏系统，这个设计几乎保证了在每次信息交换中都具有充分的有效性和可信任。有一些coin，比如Litecoin或Namecoin，它们都是照搬中本聪的比特币原生协议基础上制造出来的。也有一些coin，像Ripple或门罗，它们有自己的特定目的，是基于自己的区块链创建出来的。

总的来说，coin具有与货币相同的特性:可互换、可分割、可接受、有便携性和有耐用性以及供应量有限。许多自称为加密爱好者的人强调，由于coin能够取代传统形式的货币，加密货币将接管金融领域。

那么，区分coin和其他资产的最好方法是什么呢?嗯，coin是被绑定到一个公共区块链上的，可以发送、接收或开采，除了充当货币的角色外，不执行任何其他功能。如果它具有所有这些要点，那么它肯定是coin。

coin(包括山寨币)是通过存储价值的加密技术创建出来的一种数字货币。它们是基于公共区块链的，可以发送、接收或开采，除了充当货币之外，不执行任何功能。

什么是token？

现在你大概知道了coin是什么，以及它是在区块链网络上运行的，那么让我们来看看什么是token，以及为什么它不是coin。

Token是一种数字资产，由基于区块链的项目发行，它可以作为其生态系统内的一种支付方式，就部分而言，跟coin执行类似的功能。然而，主要的区别在于Token还赋予持有人参与网络的权利。此外，Token还可以执行数字资产的功能或代表公司股份。（译者：所以token有人翻译为代币，也有人翻译为通证。其实两种翻译都不准确，因为token，既有货币属性，也有通证属性。所以本文还是保持用“token”）

为了更好地理解Token是如何工作的，你可以把它视为一张音乐会门票。在这种情况下，它被认为是一种“真实的”Token，（译者注：这个时候叫做通证或令牌是合适的。）你只能在特定的时间在特定的地点使用它。你不能去餐馆用音乐会的票（token）来付账，因为音乐会的票只在音乐会上具有价值。数字 token也一样，因为它们只有在特定的项目中才会有特定的使用场景。

最后，Token代表资产和用途。所以，证券token和用途token是不同的。证券token设计用来代表公司的股份，而用途token在项目中有特定的用处。

实际上，创建token要比创建coin容易得多，因为你不用编写新代码或修改已有代码。你只需使用以太坊等平台的标准模版，即可基于区块链来发行自己的token，而任何人只需几步即可完成。

Tokens是数字资产，由一个基于区块链的项目所发行，它可以作为其生态系统内的一种支付方式，执行类似coin的货币功能。但是，主要的区别在于Tokens也赋予持有人参与网络的权利。

Coin和Token的关联

现在你已经知道了coin和token的区别，让我们来讨论一下它们的关系以及为什么人们会把它们弄混。需要注意的是，所有coin或token都被视为加密货币。然而，大多数coin实际上并不具备货币的功能，也不是交换媒介。

请记住，术语“加密货币（cryptocurrency）”实际上是用词不当，因为从技术上讲，货币代表一种记账单位、价值存储以及交换媒介。例如，比特币具有所有这些特性，在比特币之后其他coins大多都是在比特币被认为是加密货币之后才构思出来的。

但是，大多数这些coins并不具备上述实际货币的特征。最常见的加密货币分类是altcoins和tokens。我们现在知道它们是完全不同的两种东西。

结论

Token和Coin是加密货币领域中常用的两个词。但是，许多人互换来使用，并把它们看作相关的术语。

然而，这是两个完全不同的东西，任何想了解更多加密货币的人都应该理解。您可以用coin购买Token，但不能反过来，因为token只在特定项目中有特定的用途。

既然你知道了它们的区别，你还会把所有的东西都叫做coin吗? 哈哈，旧习惯难改!

作者：CoinBundle

本文来源： 蓝狐笔记

原文标题：Coin和Token有什么区别？